Barnens favoriter i Hamburg

sightseeing– I SAMARBETE MED HAMBURG TOURISM –

Vi var ju i Hamburg för ett tag sedan. På vägen hem fick barnen berätta vad de tyckte var roligast under vårt besök i stan, och för en gångs skull var de alldeles eniga. Här listar vi deras tre favoriter – utan inbördes ranking. Den sista gör mig lite extra glad, den säger så mycket.


1. Miniature Wunderland

Att Lovis och Otto skulle älska Miniature Wunderland kom knappast som någon överraskning. Världens längsta modelljärnväg med 15 000 meter tågbana med lika många vagnar som slingrar genom en värld med 400 000 invånare kan bara inte bli fel. Det är detaljerna som gör helheten heter det ju, och här kryllar det av detaljer. Kolla in bilderna i vårt tidigare blogginlägg därifrån så förstår ni vad jag menar. Restaurangen var också lite kul, inredd som ett riktigt tåg, fast med både bättre och billigare mat än på SJs tågrestauranger. Det här är Hamburgs populäraste turistattraktion, så tänk på att reservera biljetter om ni ska hit. De stänger insläppet när de tycker det blir för fullt.

DSC_0704

Så mycket mer än bara tåg.


2. International Maritime Museum

Roliga museum finns det gott om i Hamburg. Den här gången besökte vi Hamburgs sjöfartsmuseum, och barnen älskade det. Tio våningar högt, med hur mycket roliga gamla prylar som helst. Bland annat 26 000 fartygsmodeller, i allt från renaste guld till glas och gamla coca-colaburkar. Den sju meter långa LEGO-modellen av Queen Mary II var nog den som imponerade allra mest på våra smågastar. Men det var också spännande att få kika in i Kapten Nemos ubåt Nautilus från Jules Vernes En världsomsegling under havet – en av de många högläsningsböcker vi betat av under åren till sjöss.

20160123_165256

Modellen av Queen Mary II är byggd av 780 000 legobitar.


3. Restaurang O Frango

Ni som inte känner våra barn kanske är förvånande över att en restaurang hamnar på deras topplista. Det är inte vi. Ingen uppskattar mat som de där båda, fisk och skaldjur i synnerhet. Ett besök på en av de många fiskrestaurangerna i Hamburgs portugisiska kvarter var därför ett måste. Vi valde den som såg fullast ut, bokade ett bord och drog på skridskodisco i parken i väntan på att vårt bord skulle bli ledigt. Det visade sig vara en bra strategi. För väl tillbaka i värmen på O Frango serverades vi den godaste skaldjursgryta och den mest fantastiska grillade fisk vi någonsin ätit. Smaker och dofter som triggade den ena fiskehistorien efter den andra, och bidrog till mysigaste kvällen i mannaminne.

DSC_0084

Portugisisk cataplana i Hamburg väckte minnen från hela världen.

Läs gärna vår guide till Hamburg för båtnördar för mer tips på roliga grejer man kan göra i Hamburg, med eller utan barn. Stadskärnan är ovanligt koncentrerad för att vara en så stor stad, och tunnelbanan är supersmidig. Det gör att man hinner med mer än man kan tro. Priserna är också mycket lägre än i Sverige, vilket gör stor skillnad när man reser som familj. Japp, tummen upp med andra ord. Vi kommer tillbaka!


Vår weekend i Hamburg var en del i ett samarbete mellan Hamburg Tourism och nätverket Nordic Travel Bloggers. Resan var betald. Men alla ord och bilder är som vanligt våra egna. 

Världen i miniatyr

Detta bildspel kräver JavaScript.

HAMBURG, TYSKLAND. En man dyker ut från ett fönster i stadens nya konserthall, rakt ner i Elbes grönbruna vatten. Ett helt kvarter är bombat sönder och samman. Ett hus står i lågor, och tre personer försöker fly ut ur ett fönster med hjälp av ett lakan. Samtidigt som kravallpoliserna kämpar för att hålla ordning på huliganerna utanför fotbollsstadion.  Vad är det som händer?

”Mamma, mamma. Kom nu. Kolla här. Det är något jag måste visa dig.” Barnen rycker mig i armen, igen. De vill visa allt, helst samtidigt. Jag fastar i detaljerna, ju längre jag tittar desto mer ser jag. Ett barn som förirrat sig ut i trafiken med en trehjuling. En man som rycker i en bajamaja, en annan som hoppar bungyjump. Elefanten som drar ångvälten på vägbygget och pingvinerna som åker snålskjuts med en skoter.

Flygplanen lyfter och landar, raketen far till väders. Kryssningsbåten lägger till,  lastbåten lägger ut. Och överallt tuffar tågen fram. Fattas bara annat. Miniature Wunderland kan stoltsera med världens största modelljärnväg, cirka 15 000 meter tågbana och lika många vagnar. Så här långt. Den växer för varje dag. Det låter nördigt, och det är det. Så till den milda grad. Och vi älskar det.

Las Vegas, Kiruna och Alperna. Loppisen, tivolit och barnkalaset. Mannen och fågeln på bulben. Pippi Långstrump så klart. Och de övriga 400 000 invånarna – många nakna. Tyskarna gillar naket. På stranden, i tv-soffan och bak i bilen på drive-in biografen. Överallt dessa detaljer, underbara detaljer.

Minature Wunderland är Hamburgs största turistattraktion. Startad av två tvillingbröder med stora drömmar – i miniatyr. Och tänk, vilket jobb att bygga allt detta. Så pillrigt, men kul. För dem, och för oss. Besöket kvalar lätt in på våra smågastars ”Topp 3” i Hamburg. Någon som vågar sig på en gissning på vilka de andra två grejerna är? Båda finns omnämnda i vårt förra inlägg: Seglarens guide till Hamburg.


Vår weekend i Hamburg var en del i ett samarbete mellan Hamburg Tourism och nätverket Nordic Travel Bloggers. Resan var betald. Men alla ord och bilder är som vanligt våra egna. 

Seglarens guide till Hamburg

– I SAMARBETE MED HAMBURG TOURISM –

Seglarens guide till Hamburg

Hamburg – ett mekka för allehanda båtnördar

En guidebok låg och väntade på oss på hotellet i Hamburg. Perfekt, tänkte jag först. Men så visade det sig att den saknade ett kapitel. Jag bestämde mig för att skriva det själv. Här är resultatet: Hamburg för båtnördar.

Det är nog få som tänker på Hamburg som en hamnstad, den ligger ju inte vid havet. Ändå är Hamburgs hamn en av största i världen. Staden är förbunden med Nordsjön via floden Elbe, och är omgiven av sjöar och kanaler i alla vädersträck. Mer än 10 000 fartyg angör Hamburg varje år. Här finns inte mindre än 43 kilometer kaj, och fler kanaler än i Amsterdam och Venedig tillsammans. Men också fler broar än i någon annan stad i hela vida världen. Nästan 2500, sägs det. Ingen verkar riktigt veta.


SIGHTSEEING: Upplev hamnen från vattnet

Ett bra sätt att få koll på staden är att börja med en rundtur i hamnen. Det finns en uppsjö av båtturer att välja på. Pratar du inte tyska kan det vara värt att lägga ner lite extra energi på att hitta en båt med engelsktalande guide. Den enorma containerhamnen förtjänar en närmare titt, och nära blir det. Turistbåtarna verkar konkurrera om vem som vågar köra närmast de stora giganterna. Även det UNESCO-klassade packhusområdet Speicherstadt kan med fördel upplevas med båt om du lyckas tajma högvattnet. Området kan även besökas till fots om det kniper. Extra fint är det om kvällen när de många broarna, kanalerna och de vackra gamla tegelbyggnaderna är belysta med tusentals lampor.

DSC_0412

Hamburg har fler kanaler än Amsterdam och Venedig tillsammans.


MUSEUM: Frossa i sjöfartshistoria

Hamburgs maritima historia genomsyrar hela staden, och kan omöjligt rymmas i ett enda sjöfartsmuseum. Därför finns det många, alla med sin egna speciella inriktning. Det största, International Maritime Musuem, är inhyst på tio våningar i ett av Hamburgs äldsta hus. Här finns bland annat 26 000 fartygsmodeller att beskåda, de flesta tillhör en enda man som samlat sedan han var sex år gammal. Vår personliga favorit är en sju meter lång modell av Queen Mary II byggd av 780 000 legobitar med massor av roliga detaljer. Vi vill också tipsa om Hamburgs många museumskepp. Ubåtsmuseumet som är ett måste för alla som älskar filmen Das Boot. Det enorma tremastade segelfartyget Rickmer Rickmers som fyller 120 år i år. Och lastfartyget Cap San Diego som med mängder av lastluckor och en fyra våningar hög motor är lika spännande att utforska för stora som små.

DSC_0135

Låt det regna, vi går på museum så länge.


BOENDE: En koj för natten

Besöker du Hamburg med egen båt lägger man till i marinan City Sporthafen mitt i stan. Annars rekommenderar vi en övernattning på fyrskeppet Das Feuershiff. Skulle det vara fullbokat kan du prova lyckan på Cap San Diego ett stenkast därifrån. Annars finns det gott om trevliga boendealternativ på landbacken. Hotel Hafen är ett tjusigt gammalt sjömanshem där den marina stämningen och inredningen lever kvar. Vi bodde på Scandic Emporio nu senast – ett modernt och fräscht hotell inrett med vattentema.  Coolast är hissen som börjar i mörkret på havets djup för att stiga upp mot ljuset och ytan på sjunde våningen. Nästa gång vill jag prova designhotellet 25hours HafenCity – där rummen kallas kojer, frukost serveras i Heimat-hafen (hemmahamnen) och konferensrummet är inrymt i en stor container.

DSC_0442

På museumfartyget Cap San Diego kan man hyra in sig i kaptenens hytt för en natt.


MAT OCH NÖJE: Roa dig på sjömäns vis

Hela Hamburgs nöjesliv grundandes av desperata sjömän i behov av kvinnor och sprit. Det märks än idag, för än det tätt mellan stripteaseklubbarna och seglarpubarna på Reeperbahn. Lockar inte det finns en charmig bar i fyrtornet på Das Feuershiff. På akterdäck finns en inglasad restaurang, och ibland bjuds det på jazzkonsert i motorrummet. Själv är jag den lilla restaurangen O Frango i de portugisiska hamnkvarteren evigt trogen, efter att ha serverats vad som måste vara världens godaste fiskmåltid. Fisk och underhållning bjuds också till frukost för den som besöker fiskmarknaden en tidig söndagsmorgon. Många går hit direkt från krogen.

DSC_0162

På 1400-talet fanns det 500 bryggerier i stan, men bara 8000 invånare.


SHOPPING: Köp något fint till båten

Vi är inte mycket för shopping, men fina gamla skeppshandlar är svåra att motstå. En personlig favorit är den vackra järnhandeln Cristian Weimeister som har specialiserat sig på traditionella verktyg, fotogenlampor, vackra beslag och annat användbart ombord. Jag skulle också vilja påstå att ett besök på den klassiska skeppshandeln Toplicht i Altona är något av ett måste om du gillar mässing och tjära. Och när du ändå är i kvarteret bör du titta inom A.W Niemeiers vattensportcentrum med över 2000 kvadratmeter båttillbehör.

DSC_0860

En järnhandel som ingen annan.


EVENEMANG: Världens största hamnfest

Så när är det då bäst att besöka Hamburg? Ja, det beror på vad du är ute efter. Hela sommaren är det ett härligt folkliv i hamnen, medan museum och shopping funkar lika bra året om. Första veckan i maj fylls hamnen med skutor, kryssningsbåtar och allehanda flytetyg från när och fjärran. Då firar man Hafengeburtstag i Hamburg – världens största hamnfest som lockar till sig mer än en miljon besökare varje år. I slutet av oktober är det dags för årets andra stora båthändelse. Hanseboot, en av Europas största båtmässor, som brukar bjuda på en hel del annorlunda utställare jämfört med våra svenska båtmässor. Den flytande delen av mässan hittar du mitt i staden, i samma område som fyrskeppet och gästhamnen.

DSC_0323

Skutorna i Hafen City – i väntan på den stora festen.


Hoppas guiden kommer till glädje, hör gärna av dig om det är något viktigt vi har missat. Vi vill också passa på att tacka Hamburg Tourism och nätverket Nordic Travel Bloggers som gjorde vårt återbesök i Hamburg möjligt. Alla upplevelser, ord och bilder är som vanligt våra egna.