I final. I år igen.

Mary af Rövarhamn är en av finalisterna i Travel Blog Awards.

Tjohoo. I final i år igen.

LE MARIN, MARTINIQUE. Medan vi har varit ute till havs har någon haft vänligheten att nominera vår blogg till Bästa Reseblogg i Travel Blog Awards 2013. Och igår upptäckte jag att vi är en av finalisterna. Kul överraskning, särskilt med tanke på att vi inte hade en aning om att tävlingen pågick. Men vi måste naturligtvis försvara vår titel från förra året. Så om någon av er läsare tycker att bloggen fortfarande håller måttet, så blir vi förståss jätteglada för varje röst vi får.

Klicka här för att rösta på Bästa Reseblogg 2013

OBS: Missa inte att kolla din e-post när du har röstat. Man måste bekräfta sin e-postadress för att rösten ska godkännas.

Årets bästa reseblogg?

Rösta på mig som Bästa Reseblogg 2012!

Först och främst. Stort tack till alla er som nominerat vår blogg till Supersavertravels Blog Awards 2012. Tack vare er har vi norpat åt oss en finalplats i två olika kategorier: Bästa Reseblogg och Bästa Barnresetipsbloggen. Och nu är det dags att rösta fram vinnarna, som belönas med en utgivning av sin blogg i bokform.

Tankarna på att göra någon form av bok om vår resa har funnits sedan tidigare. Men steget från att skriva korta små blogginlägg och twitter-meddelanden till en hel bok känns enormt. Och jag har inte riktigt bestämt mig från vilket håll jag skulle närma mig ett sådant projekt.

Kanske är detta den spark i baken vi faktiskt behöver. Håller du med, lägg din röst på www.symary.com. Röstningen pågår fram till den 10 januari 2013.

1000 tack! Och en stor varm julkram från oss alla, till er alla.

En båt på land …

Smågastarna drar sitt strå till stacken.

Smågastarna drar sitt strå till stacken.

Dåligt med blogginlägg på sistone, jag vet. Av den enkla anledningen att vi jobbar så hårt på båten om dagarna att vi stupar i säng på kvällarna. Mary af Rövarhamn har flyttat upp på torra land och vi har på bara några dagar bytt alla lager i propelleraxeln, skrapat den 60 kvadratmeter stora botten fri från färg och lyft av rodret sju gånger i processen att få båten mer lättstyrd. Allt i 35-gradig värme, med 80 procents luftfuktighet och dagliga åskskurar.

Och än är det inte klart. Rost ska behandlas, däcksmatta ska limmas och hela båten målas flera gånger. Allt innan jul, om vädergudarna vill. Och det får vi verkligen hoppas. För att fira jul på landbacken, utan vare sig avlopp eller vågskvalp. Det vore bara för deppigt. En båt på land är som … en jul utan snö. Den kommer liksom inte riktigt till sin rätt.

Blev dock väldigt glad när jag såg att så många nominerat vår blogg till Bästa Reseblogg 2012. Stort tack för det. De tio bloggar som får flest nomineringar går vidare till final. Skulle du också vilja muntra upp oss lite, så är detta alltså ett utmärkt sätt. Men använd Internet Explorer. Verkar inte funka att nominera med varken Google Chrome eller Mozilla Firefox.